Translate

lunes, 15 de julio de 2013

Conferencia de Prensa " Titanes del Pacífico " / Press Conference " Pacific Rim "

Español/Ingles


Pacific Rim/AppleHead Ink



Español

El 1° de Julio del presente año, el Director Mexicano Guillermo del Toro, junto con los actores Ron Perlman, Charlie Day y Rinko Kikuchi , visitaron la Ciudad de México, como parte de la promoción de la película Titanes del Pacífico.

Durante la conferencia Guillermo del Toro nos compartió varias de las experiencias y retos de lo que es hacer un film de esta magnitud.

Entre lo que explicó fueron las razones que lo llevaron a no grabar en formato 3D , ya que prefirió convertirla en post-producción a formato 3D , inclusive se convirtió en su formato favorito para este genero de películas . También Charlie Day , Ron Perlman, Rinko Kikuchi platicaron sobre la gran experiencia que fue participar en una cinta como esta, e inclusive la sorpresa que se llevaron al trabajar en esta.

Guillermo del Toro mencionó particularmente su gusto por los monstruos, robots gigantes, todo esto por la influencia de la ciencia ficción de Japón que tuvo en su infancía y juventud . En sus propias palabras el quería que el equipo creativo no tomara referencia alguna a otros películas o criaturas hechas con anterioridad, entonces aportaron algo nuevo y original. Titanes del Pacífico tardo 3 años en su elaboración. El director invita a la gente a recordar su infancia , aquellos momentos en los que un niño juega y se divierte , esta película cada vez que Guillermo del Toro la ve , lo deja con una gran sonrisa, y esa es la reacción que espera del publico.

Gullermo del Toro dijo que Titanes del Pacífico es única, y claro que lo es, Robots( Jaegers) controlados por dos pilotos de mas de 25 pisos de altura, Monstruos (Kaijus) que tiene como meta exterminar a la humanidad ,escenas de acción sorprendentes, y el toque humano ,con personajes cómicos,inteligentes y heroicos .



Guillermo del Toro ante el reto de realizar esta película lo que hizo fue divertirse y disfrutar cada momento, dándonos una de las mejores o porque no la mejor cinta de este verano.


Conferencia de Prensa Pacific Rim / AppleHead Ink



English


The 1 July of this year, the   Mexican Film Director  Guillermo del Toro, along with actors Ron Perlman, Charlie Day and Rinko Kikuchi, visited  Mexico City , as part of the promotion of the movie Pacific Rim .During the Conference Guillermo del Toro shared several experiences and challenges of what it is to make a film of this magnitude.
Between what they said were the reasons that led him to not record in 3D format, since he preferred to convert it in post-production to 3D format, including became in his favorite format for this genre of movies. Also, Charlie Day, Ron Perlman, Rinko Kikuchi talked about the great experience that was to participate in a film like this, and even the surprise that were working on this.


Conferencia de Prensa Pacific Rim / AppleHead Ink



Guillermo del Toro mentioned  his particularly taste for monsters, giant robots, all of this by the influence of Science Fiction from Japan which took in his childhood and youth. In his own words the he wanted creative team does not take any reference to other films or creatures made beforehand, then brought something new and original. Pacific Rims took 3 years to its elaboration.

The director invites people to remember their childhood, those moments in which a child play and have fun, everytime Guillermo de el Toro sees  this film , leaves him with a big smile, and that's the reaction  expected from the public.
Guillermo del Toro said that Titans of the Pacific is an authentic movie, and  it is, Robots controlled by two pilots from more than 25 stories high, huge monsters that aims to wipe out mankind, amazing action scenes, and the human touch, with comical, intelligent, and heroic characters.


Guillermo del Toro faced the challenge of making this film  and what he did was have fun and enjoy every moment, giving us one of the best or not the better film of the summer.


Press Conference,Guillermo del Toro,Rinko Kikuchi,Charlie Day,Ron Perlman by AppleHead Ink



See You soon, You   can also read us on Blogger /  Hasta la próxima , También nos pueden leer en
http://appleheadinktheblog.blogspot.mx/
Información de Contacto visita nuestros siguientes links / More information visit. 
  www.about.me/appleheadink 
Follow us on / Recuerda seguirnos tambien en  :
 Youtube : AppleHeadInk   Applehead Ink The Blog 
Facebook :  AppleHead Ink
Twitter : @AppleHeadInk  @Victhevfx    @Virideth
Tumblr : appleheadinkanimation


No hay comentarios:

Publicar un comentario