Translate

sábado, 10 de agosto de 2013

Detalles EXCLUSIVOS D23‏ Día 1


Español / English

The Walt Disney Studios reveló detalles de sus próximos títulos animados en la Expo D23, donde mostró nuevas imágenes, música exclusiva y el detrás de la escena de las historias que conforman la lista de sus próximas aventuras animadas. 
The Walt Disney Studios revealed details of its next animated titles in the D23 Expo, which showed new pictures, exclusive music and the back of the scene of the stories that make up the list of your upcoming animated adventures. 


La presentación incluyó información acerca del recientemente anunciado filme ZOOTOPIA (título tentativo), de Walt Disney Animation Studios, y la nueva película de la franquicia Disney Hadas de Disneytoon Studios. Además, se reveló información acerca de los elencos vocales de los próximos títulos de Disney•Pixar, que reunirán a Amy Poehler, Bill Hader, Neil Patrick Harris y Diane Keaton, entre muchos otros.
The Presentation   included information about the newly announced film ZOOTOPIA (tentative title), of Walt Disney Animation Studios, and the new film of the franchise Disney fairies from Disneytoon Studios . In addition, it was revealed information about the vocal casts of next Disney•Pixar titles, which will bring together Amy Poehler, Bill Hader, Neil Patrick Harris and Diane Keaton, among many others.
“Es un momento fantástico y apasionante para la animación en Disney y Pixar”, afirmó John Lasseter, director creativo de Walt Disney y Pixar Animation Studios. “Los realizadores de nuestros tres estudios son tan talentosos; sus películas son tan conmovedoras y hermosas, y a la vez tan diferentes. Estoy realmente emocionado de compartir estos filmes con todo el mundo”.
"It is a fantastic and exciting time for Disney and Pixar animation," said John Lasseter, creative director of Walt Disney and Pixar Animation Studios. "The makers of our three studios are so talented; Their  films are so moving and beautiful, and yet so different. I'm really excited to share these movies with the world."  
Lasseter sorprendió a los seguidores con la proyección de los primeros 10 minutos de TOY STORY OF TERROR!, de Disney•Pixar
Lasseter  surprised all the fans with the screening of the first 10 minutes of TOY STORY OF TERROR!, of Disney•Pixar.

El público de la Expo D23 fue el primero en ver imágenes del nuevo y espeluznante especial de 30 minutos de duración protagonizado por los personajes favoritos de la saga TOY STORY. En él, lo que comienza como un divertido viaje de carretera para la pandilla de juguetes toma un giro inesperado cuando se desvían hacia un motel en el camino. Luego de que uno de los juguetes desaparece, los otros se encuentran atrapados en una misteriosa secuencia de eventos que deberá resolverse antes de que todos sufran la misma suerte en TOY STORY OF TERROR!. Del director Angus MacLane y con la producción de Galyn Susman, TOY STORY OF TERROR! se estrenará en Estados Unidos por ABC, el 16 de octubre próximo.
The public of the D23 Expo was the first to see images of the new and horrifying 30-minute special starring favorite characters TOY STORY saga. In it, what starts out as a fun journey of highway for the gang of toys takes an unexpected turn when they are diverted to a motel on the road. Once one of the toys is gone, the others are trapped in a mysterious sequence of events that must be resolved before that all suffer the same fate in TOY STORY OF TERROR!. Director Angus MacLane and the production of Galyn Susman, TOY STORY OF TERROR! Premiering in the United States by ABC, October 16.

Mas adelante tendremos mas información de la Expo D23 , no te la pierdas.  
Later we will have more information on the D23 Expo, do not miss it.

Info Cortesia : Walt Disney Pictures México. 


See You soon, You   can also read us on Blogger /  Hasta la próxima , También nos pueden leer en
http://appleheadinktheblog.blogspot.mx/
Información de Contacto visita nuestros siguientes links / More information visit. 
  www.about.me/appleheadink 
Follow us on / Recuerda seguirnos tambien en  :
 Youtube : AppleHeadInk   Applehead Ink The Blog 
Facebook :  AppleHead Ink
Twitter : @AppleHeadInk  @Victhevfx    @Virideth
Tumblr : appleheadinkanimation

No hay comentarios:

Publicar un comentario