Translate

lunes, 30 de septiembre de 2013

Review : Rush / Rush Pasión y Gloria


 Español / English



Si tu eres de los que no están muy familiarizados con la Formula 1,  los motores, la velocidad o la adrenalina; o simplemente no sabes nada sobre esta , o eres todo lo contrario amas y sientes pasión por este deporte;  sea cual sea tu respuesta . “ Rush Pasión y Gloria “ tiene la química perfecta para ir a verla y sobre todo para que conozcas un poco de este mundo, así que no lo pienses y continua leyendo sobre esta película.
English
If you are of those who are not very familiar with the Formula 1 engines, speed or adrenaline; you simply don't know anything about this, or are the opposite you love and feel passion for this sport; Whatever your answer. "Rush " has the perfect chemistry to go see her and above all so that you know a little of this world, so keep reading about this film.
Ruh Pasión y Gloria “ esta dirigida por el director ganador dos veces al Oscar Ron Howard (Apollo 13 ,  Una Mente Brillante , Frost / Nixon ). Regresa a la pantalla grande con una historia ( Biopic) basada en un hecho real , que 1970  conmociono al mundo del deporte y sobre todo al mundo de la Formula 1.
Niki Lauda y James Hunt dos grandes estrellas de la Formula 1 , rivales en la pista,  luchando por encontrar  el balance físico y psicológico que todo deportista debe tener   y  con el único deseo,  obtener la victoria y la gloria en  “ El Gran Premio ” .
Esto para  los ojos de millones de espectadores y seguidores,  de estos dos deportistas , “ Rush Pasión y Gloria “ es una mirada mas allá a la pista de la carreras,  nos muestra por supuesto la rivalidad entre ellos dos  y nos adentra mas allá del deporte, nos muestra que no siempre nuestro peor enemigo,  es nuestra perdición,  si no todo lo contrario,  puede llegar a ser una de nuestras mas grandes motivaciones, que el arriesgar no es perder,  si no aprender  y seguir adelante no importa las dificultades y sobre todo que,  no siempre es ganador todo aquel que llega primero.
English
"Ruh passion and glory" is directed by the winner two times of an Oscar Ron Howard (Apollo 13, a brilliant mind, Frost / Nixon). Returns to the big screen with a (Biopic) story based on a real event, that in 1970 shocked the sports world and above all to the world of Formula 1.
 Niki Lauda and James Hunt two big stars of the Formula 1 rivals on the track, struggling to find physical and psychological balance that every sportsman must have and with the only desire, get victory and glory in "Grand Prize".
This is to the eyes of millions of spectators and followers, these two athletes, "Rush passion and glory" is a look beyond the race track, it shows of course the rivalry between them two and takes us more than sport, it shows us that not always our worst enemy is our downfall, if not quite the opposite, you can become one of our more great motivations, that the risk is not lost, if not learn and move forward no matter the difficulties and above all that, is not always winner all that arrive first.
Pocas veces vemos en una película de este tipo,  que el director o la película nos haga sentir un respeto y admiración por dos personajes uno el lado bueno y  otro el lado malo/fiestero , y que sientas empatía por los dos personajes .
Tanto Chris Hemsworth ( James Hunt ) y Daniel Brühl (Niki Lauda)  tuvieron la química perfecta para interpretar estos dos personajes y sobretodo el transmitir el lado humano,  que se nota en pantalla  y se siente muy natural,  acompañados también por las actrices Olivia Wilde y Alexandra Maria Lara .
" Rush Pasión y Gloria “ Fue filmada en el Reino Unido, Alemania y Austria; si hablamos de la fotografía, realizada por el ganador al Oscar Anthony Dod-Mantle (Slumdog Millionaire) es impresionante ese look viejo (70´s) de la fotografía que la hace aun mas real , los planos detalles de los motores, las llantas acompañados de la lluvia  y el  montaje bien detallado y defino que te lleva de la mano, adentrarte a esta historia y sobretodo en la vida de Niki Lauda y James Hunt , en compañía del Soundtrack, realizado por el compositor Hans Zimmer ; un punto que tenemos que destacar son las caracterizaciones de estos personajes en especial la de Daniel Brühl transformado en el corredor de Fórmula 1 Niki Lauda , esto fue realizado por Mark Coulier , quien se llevara un Oscar  por Caracterización en The Iron Lady. 
English
Rarely we see in a movie of this type, which makes the director or film we feel a respect and admiration for two characters one good side and another bad/party side, and feel empathy for the two characters.
Both Chris Hemsworth (James Hunt) and Daniel Brühl (Niki Lauda) had the perfect chemistry to interpret these two characters and above all convey the human side, that it shows on screen and feels very natural, accompanied also by the actresses Olivia Wilde and Alexandra Maria Lara.
"Rush" was filmed in the United Kingdom, Germany and Austria; Talking about photography, carried out by the winner to Oscar Anthony Dod-Mantle (Slumdog Millionaire) is impressive that old look (70´s) of photography which makes it even more real, the flat details of engines, the tires accompanied by rain and well detailed Assembly and define which leads you hand, go to this story and above all in the life of Niki Lauda and James Hunt in the company of the Soundtrack, performed by the composer Hans Zimmer; a point which we have to highlight are the characterizations of these characters especially the Daniel Brühl transformed into the corridor of Formula 1 Niki Lauda, this was done by Mark Coulier, who took an Oscar for characterization in The Iron Lady.
So as I mentioned before this movie have perfect chemistry so don´t miss this extraordinary opportunity to be lived in the cinema and immerse yourself with all the adrelina and speed that "Rush " brings you.
Asi como lo mencione antes esta pelicula tienen la quimica perfecta para que , no te pierdas de esta extraordinaria oportunidad,  de vivirla en el cine y sumergirte con toda la adrelina y velocidad que “ Rush Pasión y Gloria “ trae para ti .
English
So as I mentioned before this movie have perfect chemistry so don´t miss this extraordinary opportunity to be lived in the cinema and immerse yourself with all the adrelina and speed that "Rush " brings you.
Trailer Subtitulado 


See You soon, You   can also read us on Wordpress  /  Hasta la próxima , También nos pueden leer en www.appleheadinktheblog.com
Información de Contacto visita nuestros siguientes links / More information visit. 
  www.about.me/appleheadink 
Follow us on / Recuerda seguirnos tambien en  :
 Youtube : AppleHeadInk   Applehead Ink The Blog 
Facebook :  AppleHead Ink
Twitter : @AppleHeadInk  
Tumblr : appleheadinkanimation

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada